| Re: Subbed or Dubbed: Which Do You Prefer?
Lots of people say they're not getting the "RIGHT and EXACT" words with the dubs...and they say that subs are the "the closest thing you'll ever get" if you can't understand nihonggo..How can people say this when they can't understand the language in the first place?
I agree with Mere, i don't really care but i prefer the dubs. Maybe like him, reading all the way is just not so TV for me...
If most of you here hate the dubs, i think it's just a matter of location, dubber's talent, and experience...Now i get to agree with ayu, here in the Philippines we really have good dubbers, good in both english and filipino..Good in a sense that we get the right voice for the right character, sometimes they do foolishly and risky but good ad libs. But it only works for anime, asian, and hispanic stuff...I really hate it when Filipinoes dub stuff other than that, it just doesn't sound and look good in a racial(but no racism intended) perspective. |