yea... could be that..is this law still used? It's kinda too absurd... @.@I don't know when this law was written, it might be a holdover from the revolutionary period. So maybe it is referring to formal English; Americans wanted to cut all ties to Britain, and may have felt that developing an American vernacular was preferable.
Here dont have much absurd laws... only in certain rural places...which i dont know of ..