http://i28.photobucket.com/albums/c2...042/tshirt.jpg
:D Abu wants to get this shirt, but not if she doesn't know what it says~
pretty please?
Printable View
http://i28.photobucket.com/albums/c2...042/tshirt.jpg
:D Abu wants to get this shirt, but not if she doesn't know what it says~
pretty please?
Hmmm, I believe お母さま (okāsama) is the respectful way to say お母さん (okāsan), "mother".
And the particle 「か」 at the end of a sentence turns the sentence into a question.
So I guess it says "Mommy?" or "Are you my mommy?" or something like that.
Don't take my word for it though. :lurk:
OMG! I THINK IT IS!
(remembering what little Japanese was learned three years ago)
:D THANK YOU HASSUN! ! BIG HUG! !
http://img.photobucket.com/albums/v4...rn/eyebrow.gifQuote:
Originally Posted by Abu Dhabi
^ I love that smiley. I think it's now my favorite.
Cool shirt, by the way!
Funny stuff. I would by it regarless but kudos to figuring out what it means, I have seen some disasterous moments.
A happy customer, closing thread.