![]() |
| Welcome to AnimeOnline.net, your personal Anime Community! | Anime Online Rulez! |
| |||||||
![]() |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
| | #1 (permalink) |
![]() Bring home the gold! Join Date: Oct 2004 Location: Sharks Territory
Posts: 4,493
Thanks: 38
Thanked 47 Times in 44 Posts
![]() ![]() Credits: 148 | Need a quick translation. Was watching a Saturday Night Live spoof earlier of the show "The Office", where they show a Japanese "version" of it supposedly. One of the people commented saying, 彼女はそう言いました。 meant "that's what she said" a line used by Steve Carrell throughout the show. Can someone confirm? Here's the video if anyone wants it: Video SNL Office Japanese Version - Saturday, Night, Live, Office, UK - Dailymotion Share Your Videos Don't watch if you're easily offended. ![]()
__________________ Cheer up, sleepy jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming queen...yeahhhhhh |
| Status: Offline
| |
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| one more translation request | mellow maromi | Japanese Culture | 13 | Jan 30, 2008 12:10 PM |
| Translation request | mellow maromi | Japanese Culture | 1 | Jan 05, 2008 01:04 AM |
| Web Translation | Joshua001 | Cyber Lounge | 4 | Oct 11, 2006 03:47 PM |
| z gundam: new translation | rematche | Gundam | 7 | Apr 20, 2006 07:25 AM |
| japanese translation | Ectoruss | The Vault | 10 | Mar 20, 2005 11:53 PM |