The difference is at the sleeve of the kimono, generally girls kimono have a longer sleeve that hang down at the side like this one
And the designs along with colors are more intriquite than a man's kimono. Besides having a shorter sleeve a man's kimono is more simple. Not to mention a man's kimono won't have flowery designs and bird like designs xD
Men's kimono also tend to have more neutral colors in them.