It is not stupid. Anyways, all you need to do is the following:
-First, go to the gallery section.
-Secondly, click on fanart in the gallery to enter the fanart section.
-Finally, click on upload pictures button on the top column, and simply add your artwork files from you computer.
If you need more help...please do ask, or PM a member here.