Ritoru-chan

I sometimes catch the dubbed version of Bleach now being aired in Canada on YTV Friday nights. I have to say, I think I really prefer the subtitled one. Maybe its because I've seen 120 episodes all in Japanese that I don't like it so much.

What're your views if you've seen the dubbed versions? Are you with me on not liking it so much (I don't hate it, though I'm very curious about Kon and the Shinigami Cup in English, but they haven't gotten that far in the series yet).

Let me know!!

__________________
Hitchhikers Guide to the Galaxy
How to Fly: "There is an art, it says, or rather, a knack to flying. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss"

Crimson_Inferno

Well I've watched the Japanese episodes and I like to go back and watch the episodes in English and although they do seem strange at first (being used to hearing the characters in Japanese) you do get used to them and I actually prefer the English version

__________________

Tbaism

I happen to enjoy subbed version myself. Very recently have I started watching subbed on a regular basis, and I have to say, I think it is far better than dubbed. In my opinion, I feel the spirit of the anime i somewhat lost when dubbed. I can't explain why really but that is how I feel.

I think it is very difficult for myself to find a dubbed anime that has a cast to acuratley portray the character.

Like Crimson, I also like to go back and watch dubbed/subbed, but end up getting the exact oposite reaction

karinka

I'm more used to dubbed versions of anime so I sort of like Bleach if it's dubbed.

But I may try and watch other animes in subbed versions. I"ve watched Steel Angel Kurumi in subbed...It was okay...but the character's did'nt seam as good as they did in the dubbed verison

I have also seen Elfen Lied in subbed version once after watching it in dubbed so many times and I thought it was better as subbed.

So with me...I get mixed reactions on subbed and dubbed animes, but in my opinon,the dubbed version of Bleach rules.

__________________
Mew!!!

Ritoru-chan

Y'see, I use to watch a lot of dubbed anime.. the most frequent was Sailor Moon and DBZ. I dunno, I really got weirded out by the dubbed Bleach. I was so use the the eccentric(sp) reactions that the japanese language and voice-over actors give since I've watched 120 episodes of it, all, obviously in Japanese. Maybe it'll change, but even Byakuya.. yeah, I'm use to the uber-deep, screw-off don't bug me voice.. the english voice actors don't really do it for me.

__________________
Hitchhikers Guide to the Galaxy
How to Fly: "There is an art, it says, or rather, a knack to flying. The knack lies in learning how to throw yourself at the ground and miss"

Rave_Grip

I recommend you see Japanese version of Bleach. First of all they sound so original, and the voices aren't so annoying as the dubbed version. In dubbed version they just loose their touch >_<

__________________

Wherever you see, there is always 98% of people who love something; and 2% that don't. I'm pretty sure that not ALL 98% of peeps don't support Lolita or anything. So if you agree, put it in your sig.
| .:~My AO Gallery~:. | | .:~The AO Rules~:. |

SchneiD

At first I despised all subbed anime, but as I started watching more and more of it I got better at quickly reading the subbs while still being able to take in the artwork. Now, I'd much rather watch a subbed anime over a dubbed anime. Majority of dubbed anime seems to lose its... how do you say... its vibe. The dubbed voices sound almost "simple" as if they were making this for younger kids, like those in elementary school. The Japanese cast always sounds more into the anime and really makes all the action sequences feel intense, the dubbed cast tends to lose that sense. Bleach is a good example of this happening in my opinion. Full Metal Alchemist on the other hand is a great example of a perfectly dubbed anime, it is one of the few where I prefer the dubbed version over the subbed, and thats coming from someone who has seen a countless number of anime episodes subbed. So it just goes to show that it depends on the cast dubbing the anime whether they do a good job or not, just in my opinion though.

__________________

Ragn0r0x

I've seen a few episodes subbed andits alright =/. Watching it dubbed has a better feel to it in my opinion. Yes there are some good subbed anime out there like FMA and Cowboy Bebop and there are some crappy ones like Gundam Seed.

__________________

Princesa115

When I first started watching Bleach, I was watching it in english. Then I started watching the subbed version, I didn't like it at first because I was used to the english voices. After a while I got used to it and I do like it better than the english version now.

rksamurai

I like the dubbed.. I have to say that this is one of the better animes that is dubbed. I think that the voices match their characters. Like Naruto is horrible. This is a better one that I watch on Cartoon Network.

__________________

Sazuka

Ichigo has far more attitude in the Japanese version.. being played in English by the same guy who played Renton Thurston made him loose some of his.. I donno.. manliness. And Rukia is supposed to be more tomboyish than the dubbed version made her out to be. But I can still stand to watch it either way.

__________________