Jesus, the dub was an atrocity. I first watched the dub on tv, and I found it beyond horrible. After a few episodes, I just couldn't take it and ended up watching the subs. I heard it was severely edited, not that I care since I watch it already.
Well ccs proved to be better than I expected. Thought it would be too girlish for me to watch.