-
English Dubbings.
What can I say really, I don't like most english dubbings in anime.
I think Devilman was probaly the worse I've ever seen when it comes to the dubbings!
Dragonball Z which I don't really like had awful dubbings along with One piece.
So did Poke'mon, they all sound so...so the same!
-
Re: English Dubbings.
I dont care for the dubs either. They usually butcher the music and dialogue:thumbd:
(p.s.this topic wont last long bc it is a hate thread:( )
-
Re: English Dubbings.
very true, it is a hate thread i think coz u aint mention nothing tht's gd. I mean sure there were annoying english dubs but there also gd ones tho i cant think of one right now.
-
Re: English Dubbings.
For me there is only ONE anime in which english dub is better then jap. It`s HELLSING. When I was watching the jap version I almost felt asleep but after seing the eng version I saw the hole serie in one day & on the second day I thought : "Hmm.... that was GREAT !!! I`m going to see I once more !!" (but realy I saw it 4 times).
-
Re: English Dubbings.
I would hav to both agree and disagree with u. I really despised th eng dub 4 most animes. Eg. Fushigi Yuugi(Freakin excrutiatin). However, overall I appreciate the dubs - Evangelion, Cowboy bebop etc.
-
Re: English Dubbings.
I hate dubs dood!! It ruins the true quality of the anime!!
...ok, there are a couple of shows that they did ok on: Cowboy Bebop, Ghost in the Shell, and Full Metal Alchemist.
-
Re: English Dubbings.
most anime dubs suck
of course there are some ok ones
-
Re: English Dubbings.
Yeah, some awfull dubbling it's in the hole world.
I live in brazil, but even watching gundam seed and destiny it's easy to see some common mistakes kike some japanese expresions that they don't translate.