Thread: FMA sayings

humankind cannot gain anything without equivelent exchange......etc.. idk..lol. that's all i remember..I don't think that its even right...and....thats it..lol sorry. I did have it on a xanga layout..it was scrolling up and down at the top..i thought i saved it..but too bad....lol.

ok well thx for tryin im still tryin to find them out so if you find out tell me plz

Al ~ “Humankind cannot gain anything without first giving something in return. To obtain, something of equal value must be lost. That is Alchemy's first law of Equivalent Exchange. In those days, we really believed that to be the world’s one, and only, truth.”

Ed ~ "The Philosopher's Stone, those who posess it no longer bound by the laws of equivalent exchange in alchemy, can create without sacrifice and gain without equal exchange, we looked for it and we found it."

Here's the actual japanese translation of what they're saying, instead of the dub version.

"Alchemy is a science where one understands the structure of a matter, breaks it down, and then rebuilds it. If used correctly, it can turn plain lead into gold. However, since it is science, the principles of nature still apply. You can only create something of a certain mass from something with the same mass. It is the principle of equivalent trade. The principle of equivalent trade states that to gain something, you must present something of equal value. Perhaps that is a lesson... That people cannot gain anything without sacrifices."

I don't have the second intro done by Ed.

In my opinion, the japanese translation is much cooler (you know, besides just being correct ).

nope i really like the other ones but thx for givin them to me now i guess if i would have started out watching the japanese version of fma id like it so thx any ways

I'm not short by Ed
Love when he gets mad and starts getting the annoyed face lol

Originally Posted by LittleHobbit13

Here's the actual japanese translation of what they're saying, instead of the dub version.

"Alchemy is a science where one understands the structure of a matter, breaks it down, and then rebuilds it. If used correctly, it can turn plain lead into gold. However, since it is science, the principles of nature still apply. You can only create something of a certain mass from something with the same mass. It is the principle of equivalent trade. The principle of equivalent trade states that to gain something, you must present something of equal value. Perhaps that is a lesson... That people cannot gain anything without sacrifices."

I don't have the second intro done by Ed.

In my opinion, the japanese translation is much cooler (you know, besides just being correct ).

...yeah, the japanese intro's are much cooler...