Thread: Ryoma Echizen's word (Prince of Tennis)

Just googling it would have sufficed.

Originally Posted by Wikipedia

Mada mada dane (未だ未だだね) is a phrase that has been popularized by Ryoma Echizen. The meaning literally means "No, not yet," but varies in similarity, with meanings that include "You still have a long ways to go," "Not good enough" or "Still no good," and "It's not over yet." In the English version of the manga, or as translated directly in a chapter of the Japanese manga, it is "You still have lots more to work on." In the English anime, it is translated as "You still have a ways to go." He says this to annoy and also to taunt his rivals. While most often linked to Ryoma Echizen, it is actually a derogatory phrase that is heard quite often in anime.

thanks for the help...i wanted to know what it mean for a month now...so thanks for the help again....

Btw, this is not a Japanese Culture question.
Moving to anime.

mada mada dane means = you have lots to work on

Originally Posted by Gerky Lee

can anyone tell me what this mean "mada mada dane?" If you do can you please tell me.

mada mada dane means "No, not yet" there you go if you need anything esle just ask

wait that's what it means? It kinda doesn't make any sense.

The question has been answered, the thread has been inactive for more than 2 months, and now this thread is becoming a pool for spamming.

~closing